Face à un chômage élevé et des prix élevés, les Tunisiens sont à la fois confrontés à la corruption évidente et un étalages voyants de la richesse des ben ali . La frustration est palpable, mais il semble qu’il n’y ait pas de fin en vue : tunileaks

le. secteur financier (S) de la Tunisie est déjà en proie à des  prêts très élevés et non conforme, dont beaucoup sont le résultat de pratiques bancaires corrompus.

La position Belhassen Trabelsi dans le conseil de la banque Tunisienne,   serait la cause majeure de préoccupation.

Dans le cas de BT, sa participation en péril l’intégrité de l’institution de la première banque tunisienne. En outre, la participation du gouverneur de la Banque dans ce scénario laisse planer un doute sur sa capacité ou la volonté de servir en tant qu’acteur indépendant.

De sérieux efforts de réforme du secteur bancaire ont pris  un rude coup.

8. (S) Les Tunisiens  ne sont pas en mesure de se plaindre publiquement,

Les rumeurs de corruption familial se sont répandues en Tunisie, la Banque de Tunisie est un des nombreux exemples.

Malgré leur frustration, de nombreux Tunisiens sont prompts à écarter Ben Ali de toute responsabilité directe et de jeter le blâme carrément sur la Trabelsis.

Pourtant, affirme qu’il n’est pas au courant de la crédibilité souche situation.

la famille élargie du Président récoltent les fruits du règne de Ben Ali a poursuivi, mais, ce faisant, ont nui à l’efficacité et la crédibilité du gouvernement.

Même si l’argent ne circule pas dans le compte bancaire de Ben Ali, il porte la responsabilité de ce qui se passe sur sa montre. L’impact économique est clair, avec des investisseurs tunisiens craignant le long bras de la famille –

renoncer à de nouveaux investissements, le maintien de taux d’investissement intérieur et à faible taux de chômage élevé (réf A, B). Face à un chômage élevé et des prix élevés, les Tunisiens sont à la fois confrontés à la corruption évidente et affiche bien en vue de la richesse. La frustration est palpable, mais il semble qu’il n’y ait pas de fin en vue

source https://tunileaks.appspot.com/

traduction revolutiontunisie

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s